미국대학 입학원서를 작성하는 학생들이 에세이를 쓸 때 주의해야 할 사항들을 정리해 보았다. 에세이란 입학사정관에게 수많은 입학 지원자들 중에 자신을 꼭 뽑아야 하는 이유에 대해 표현하는 유일한 기회이기 때문에 매우 중요하다. 따라서 그들의 관심을 끌 수 있는 에세이를 쓰도록 노력해야 하겠다.

자신의 독특한 모습을 나타낼 것
Encourage your student to represent the most important aspects of his personality, sense of humor, intellect, or whatever he thinks most important to share with people who do not know him.
학생들은 자신의 성격, 유머감각, 지성 등에 관련된 가장 중요한 내용들을 전혀 모르는 남에게 알려야 한다.

과장하지 말 것
Some students think they can fool the admissions committed by exaggerating an accomplishment. Unfortunately, exaggeration usually backfires.
어떤 학생들은 자신의 업적을 과장해 입학사정관에게 잘 보이려고 하지만 오히려 역효과를 낸다.

너무 솔직하게 다 드러내지 말 것
Some students will divulge highly personal information (drug addiction, physical abuse, eating disorder, et cetera) and claim they’ve never shared this information before. A statement such as, “I have never told another living soul about this…” does not add a thing and probably will hurt a student‘s chances.
어떤 학생들은 말하지 않아도 되는 개인적 문제들을 “이 문제는 지금까지 아무에게도 말한 적이 없지만…”이라고 하면서 너무 솔직하게 드러내려고 하지만 오히려 역효과를 낸다.

인생 전체 이야기가 아닌 부분적인 이야기를 적을 것
Perhaps the hardest thing for students to realize about the college essay is that is not their life story in five hundred words or less. Students must understand that the college essay is the best way for an admission committee to know something about them, not everything about them.
자신의 이야기를 500자 내외로 적어내는 것은 매우 어려운 일이며 자신이 어디 출신이고 무엇을 했는지를 몇 백 글자에 담는 것은 불가능하다. 모든 이야기를 적으려 하지 말고 중요한 한 단면을 적어야 한다.

너무 진부한 주제를 선정하지 말 것
Perhaps the two most overused essay topics are the “trip” essays and the “sports” essays.
학생들이 가장 많이 선정하는 주제가 ‘여행’과 ‘스포츠’인데, 대부분 내용은 의미 없이 나열돼 있거나 자신에 대한 성찰이 부족하다. 중요한 점은 왜 이러한 경험들이 나에게 중요한가를 나타내야 하는 것이다.

자연스러운 언어를 사용할 것
A student should be wary of trying to write in a way that is unnatural. Some students will find uncommon terms and misuse them in an attempt to look creative or intellectual. For instance, don‘t say “peer” when you mean “ friend.” Don’t say “ utilize” when you can say “use.” Authenticity counts.
학생들은 자신의 글이 더 창의적이고 지적으로 보이게 하려고 어려운 용어들을 잘못 사용하는 경우가 있다. 자연스러운 언어를 사용하는 것이 바람직하다.

Joe Kim 대표
T&B Education Consulting
문의 (02)511-8388

위 기사의 법적인 책임과 권한은 내일엘엠씨에 있습니다.
<저작권자 ©내일엘엠씨, 무단 전재 및 재배포 금지>