LMP 영어 도서관& 영어 독서 클리닉
“외국인 사서와 영어책 함께 읽어요”
지역내일
2009-07-15
한국영어교육전문 미국인원장 시스템의 어린이 전문영어도서관과 영어독서클리닉 프로그램
책 속에 길이 있다. 영어도 마찬가지다. 영어를 원어민처럼 배우고 익히려면 영문 책을 많이 읽어야 한다. 우리말 책과 마찬가지로 영어책을 그냥 눈으로만 읽기만 해서는 영어를 제대로 배울 수 가 없다. 내용도 이해해야 하고 그 책을 읽고 생각할 수 있는 과정 있어야 독서의 의미가 있다. 자녀에게 영어책을 읽히고 싶어도 좋은 책을 선정할 수 없어, 독서지도를 할 수 없어 어려워하는 학부모에게 희소식이 있다.
대치동 LMP 센터의 영어 도서관은 20여 년간 한국 영어교육에 참여한 미국인 교수가 전문적으로 커리큘럼이나 체계를 마련하고 외국인 사서가 직접 학생에게 독서지도를 하고 있다. 이곳은 우리나라에서 영미식 체계에 따른 도서관 이용을 제대로 할 수 있는 곳으로 국내에서도 미국 현지와 같은 상황에서 영어책을 읽을 수 있다. 또한 영어 독서 클리닉이 있어 영어 도서관을 활용하지 못하는 수준의 어린이에게 ‘도서관 입문과정’과 같은 코스가 마련되어 있다. 이곳은 미국 동부 어린이 전문 도서관의 시설을 그대로 재현한 영어도서관으로 영어책을 재미있게 읽을 수 있는 어린이로 거듭날 수 있다.
계획적인 독서, 철저한 독후활동
LMP 센터 김정연 대리는 “LMP 영어도서관 정회원이 되면 주 2회 60분간 도서관 문을 열고 들어가는 순간부터 책을 읽고 나오는 마지막 시간까지 영어를 사용해야 하며 월 최대 40권의 도서 대출이 가능하다”고 설명했다.
이곳에서는 LMP 센터 멤버쉽이 있는 5세~13세 어린이를 대상으로 기초 영어 능력 테스트 및 미국 스콜라스틱 출판사에서 개발한 SRI(독서 능력테스트)를 이용하여, 독서 수준을 진단하고 이에 맞는 독서 계획을 세운다. 독서실 열람 과정은 다음과 같다. 학생은 외국인 사서와 의논하여 자신의 읽을 책의 목록(Book Plan Sheet)을 작성한다. 책 선정은 학생 수준에 맞는 책을 사서에게 일부 추천 받고, 나머지는 자신이 원하는 책(My choice)을 자율적으로 고를 수 있다. 독서 계획에 따라 책을 읽은 어린이들은 북 리포트를 작성하고 퇴실 전에 사서와 함께 그날 읽은 책에 대해 영어로 이야기도 하고 그림도 그리는 등 철저한 독후 활동으로 읽은 책에 대해 충분히 이해하고 확인 받을 수 있다.
미국인 원장, 외국인 사서
요즘 국내에서 영어책을 빌려 읽을 수 있는 도서관이 많으며 책도 다양하다. 그러나 김 대리는 “수준별, 연령별, 주제별로 체계적인 도서관 시스템에 따라 목록과 독서지도가 가능한 가에 대해서는 신중하게 생각해 봐야 한다”면서 “그저 무작위로 영어책을 읽고 내용을 해석하는 것이 결코 독서라고 할 수 없기 때문이다”고 말했다.
새로 부임한 드미트라 게이츠 원장은 20여년간 경인 교육대학교, 대구 교육대학교 등에서 교수로 역임하였으며 각 영어 연수원과 캠프 프로그램에 참여하여 학생과 교사 대상의 학습프로그램을 개발하고 직접 교육하였다. 1989년에는 직접 대한 영어교육학회(KOTESOL)을 창설하였고, 2003년에는 교육인적 자원부로부터 ‘중학교 교과서 검정위원’으로 위촉되는 등 국내 영어 교육 현장의 중심에서 활동한 장본인이다. 그는 그간의 경험을 바탕으로 LMP 센터에서 다양한 프로그램을 개발하고 제공하고 있다.
또한 외국인 사서가 상주하고 있다는 것은 어린이가 자연스러운 영어 대화를 통해 외국 도서관을 일상도 체험하고 완벽한 영어 독후활동이 가능하다는 것이 큰 장점이다.
도서관 입문반과 영어 논술
LMP 영어 도서관에서 스스로 책을 읽을 수 없는 단계의 학생에게 좋은 기회가 있다. 도서관 입문반은 스토리텔링과 파닉스를 통해 5~7세 어린이들이 스스로 책을 읽는 습관과 능력을 키워주는 프로그램이다. 핸즈온 워크숍은 책과 관련한 다양한 활동을 하며 책 내용과 관련된 교구를 직접 만들며 영어를 익히는 프로그램이다. 한편 영어 논술반은 독서를 통해 토론과 글쓰기를 집중적으로 학습하는 과정이다. 모든 프로그램은 개별학습자의 능력을 고려해서 운영되며 수강기간 중 도서대여 서비스는 무료이다.
문의 (02)566-6115, www.lmpcenter.com
이희수리포터naheesoo@dreamwiz.com
Copyright ⓒThe Naeil News. All rights reserved.
책 속에 길이 있다. 영어도 마찬가지다. 영어를 원어민처럼 배우고 익히려면 영문 책을 많이 읽어야 한다. 우리말 책과 마찬가지로 영어책을 그냥 눈으로만 읽기만 해서는 영어를 제대로 배울 수 가 없다. 내용도 이해해야 하고 그 책을 읽고 생각할 수 있는 과정 있어야 독서의 의미가 있다. 자녀에게 영어책을 읽히고 싶어도 좋은 책을 선정할 수 없어, 독서지도를 할 수 없어 어려워하는 학부모에게 희소식이 있다.
대치동 LMP 센터의 영어 도서관은 20여 년간 한국 영어교육에 참여한 미국인 교수가 전문적으로 커리큘럼이나 체계를 마련하고 외국인 사서가 직접 학생에게 독서지도를 하고 있다. 이곳은 우리나라에서 영미식 체계에 따른 도서관 이용을 제대로 할 수 있는 곳으로 국내에서도 미국 현지와 같은 상황에서 영어책을 읽을 수 있다. 또한 영어 독서 클리닉이 있어 영어 도서관을 활용하지 못하는 수준의 어린이에게 ‘도서관 입문과정’과 같은 코스가 마련되어 있다. 이곳은 미국 동부 어린이 전문 도서관의 시설을 그대로 재현한 영어도서관으로 영어책을 재미있게 읽을 수 있는 어린이로 거듭날 수 있다.
계획적인 독서, 철저한 독후활동
LMP 센터 김정연 대리는 “LMP 영어도서관 정회원이 되면 주 2회 60분간 도서관 문을 열고 들어가는 순간부터 책을 읽고 나오는 마지막 시간까지 영어를 사용해야 하며 월 최대 40권의 도서 대출이 가능하다”고 설명했다.
이곳에서는 LMP 센터 멤버쉽이 있는 5세~13세 어린이를 대상으로 기초 영어 능력 테스트 및 미국 스콜라스틱 출판사에서 개발한 SRI(독서 능력테스트)를 이용하여, 독서 수준을 진단하고 이에 맞는 독서 계획을 세운다. 독서실 열람 과정은 다음과 같다. 학생은 외국인 사서와 의논하여 자신의 읽을 책의 목록(Book Plan Sheet)을 작성한다. 책 선정은 학생 수준에 맞는 책을 사서에게 일부 추천 받고, 나머지는 자신이 원하는 책(My choice)을 자율적으로 고를 수 있다. 독서 계획에 따라 책을 읽은 어린이들은 북 리포트를 작성하고 퇴실 전에 사서와 함께 그날 읽은 책에 대해 영어로 이야기도 하고 그림도 그리는 등 철저한 독후 활동으로 읽은 책에 대해 충분히 이해하고 확인 받을 수 있다.
미국인 원장, 외국인 사서
요즘 국내에서 영어책을 빌려 읽을 수 있는 도서관이 많으며 책도 다양하다. 그러나 김 대리는 “수준별, 연령별, 주제별로 체계적인 도서관 시스템에 따라 목록과 독서지도가 가능한 가에 대해서는 신중하게 생각해 봐야 한다”면서 “그저 무작위로 영어책을 읽고 내용을 해석하는 것이 결코 독서라고 할 수 없기 때문이다”고 말했다.
새로 부임한 드미트라 게이츠 원장은 20여년간 경인 교육대학교, 대구 교육대학교 등에서 교수로 역임하였으며 각 영어 연수원과 캠프 프로그램에 참여하여 학생과 교사 대상의 학습프로그램을 개발하고 직접 교육하였다. 1989년에는 직접 대한 영어교육학회(KOTESOL)을 창설하였고, 2003년에는 교육인적 자원부로부터 ‘중학교 교과서 검정위원’으로 위촉되는 등 국내 영어 교육 현장의 중심에서 활동한 장본인이다. 그는 그간의 경험을 바탕으로 LMP 센터에서 다양한 프로그램을 개발하고 제공하고 있다.
또한 외국인 사서가 상주하고 있다는 것은 어린이가 자연스러운 영어 대화를 통해 외국 도서관을 일상도 체험하고 완벽한 영어 독후활동이 가능하다는 것이 큰 장점이다.
도서관 입문반과 영어 논술
LMP 영어 도서관에서 스스로 책을 읽을 수 없는 단계의 학생에게 좋은 기회가 있다. 도서관 입문반은 스토리텔링과 파닉스를 통해 5~7세 어린이들이 스스로 책을 읽는 습관과 능력을 키워주는 프로그램이다. 핸즈온 워크숍은 책과 관련한 다양한 활동을 하며 책 내용과 관련된 교구를 직접 만들며 영어를 익히는 프로그램이다. 한편 영어 논술반은 독서를 통해 토론과 글쓰기를 집중적으로 학습하는 과정이다. 모든 프로그램은 개별학습자의 능력을 고려해서 운영되며 수강기간 중 도서대여 서비스는 무료이다.
문의 (02)566-6115, www.lmpcenter.com
이희수리포터naheesoo@dreamwiz.com
Copyright ⓒThe Naeil News. All rights reserved.
위 기사의 법적인 책임과 권한은 내일엘엠씨에 있습니다.
<저작권자 ©내일엘엠씨, 무단 전재 및 재배포 금지>
목록
보내기