목동은 대한민국 교육특구다. 영어 역시 학년에 상관없이 선행이 많이 되어 있다. 그럼에도 불구하고 고등학교에 입학하면 내신의 벽에 부딪쳐 ‘이사 가는 게 답’이라는 푸념까지 하곤 한다. 그렇다면 절대평가인 수능영어는 어떨까? 그간 EBS 연계율도 70%에 달했고, 소위 킬러문항도 EBS교재를 잘 외우면 풀 수 있었다. 그러나 올해부터 사정은 다르다. 연계율이 50%로 줄었으며, 간접연계로 바뀌었기 때문이다. 그렇다면 내신과 수능 두 마리 토끼를 모두 잡을 수 있는 비법은 무엇일까? 우선 내 아이가 단순 암기와 소위 수능 정답 찍기 스킬 훈련에만 집중하고 있는 것은 아닌지, 문법과 어휘 학습을 토대로 문해력 신장을 통한 종합적인 사고력 배양을 제대로 하고 있는지 점검해 볼 필요가 있다. 본원 중등부 수업 중 영작 수업의 예를 들어 보자.
문해력 신장을 통한 서술형 훈련이 답!
[cannot too much / enough + 명사편]
Key Words and phrases
education 교육 exception 예외 in one’s lifetime 평생
be yet to do 아직 ~하지 못하다 worldwide 전 세계에서
result from ~로 인해 생기다 lack 부족, 결핍
Grammar Points
1. can not/never ~ too much : 아무리 ~ 해도 지나치지 않다.
ex) People cannot be too careful in driving a car.
(운전하는데 있어 아무리 조심해도 지나치지 않다.)
2. ‘enough’(부) : 동사/형용사 + ~ / (형) ~ + 명사
ex) He can run fast enough to catch the cat.
(그는 그 고양이를 잡을 만큼 충분히 빨리 달릴 수 있다.)
I didn't have enough time to visit Tom yesterday.
(나는 어제 Tom을 방문할 수 있을 만큼 충분한 시간이 없었다.)
(당신은) 교육이나 지식이 아무리 많이 있어도 지나치지 않다. 실상은 대부분의
사람은 평생 아무리 많은 교육을 받아도 지나치지 않을 거라는 것이다. 나는 교육을 너무 받아서 삶에서 피해를 본 사람을 아직 본 적이 없다. 오히려 우리는 매일, 전 세계에서 교육의 부족으로 인해 생긴 수많은 피해자들을 본다. (2020년 3월 24번 학평)
[1 단계 : 직접 작문해 보기]
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[2 단계 : 학생 영작 예시]
Tip : cannot ~ too much는 일종의 강조 구문이므로 어떤 내용을 강조하고 싶을 때 사용하면 된다. enough은 부사로 쓰일 때와 형용사로 쓰일 때 뜻은 동일하지만 그 쓰임이 완전히 다르므로 주의해야 한다.
1. (1)Education and knowledge can never be enough. I have never seen a person suffering from getting too much education yet. Moreover, we can find many (2)victim due to lack of education (3)everyday. (신서중3. 이 0 우)
[첨삭/점검]
(1) 이 문장은 ‘교육과 지식은 절대 충분할 수 없다.’ 라는 애매한 의미로 주어진 예문의 뜻을 전달하지 못한다.
(2) many의 수식을 받으므로 복수형태 ‘victims’로 써야한다.
(3) everyday는 형용사이므로 부사형태인 every day로 써야한다. everyday는 절대 단독으로 쓰이지 않고 뒤에는 반드시 수식받는 명사를 써야한다.
2. (1)Education and knowledge can never be too much. I have never seen a victim who (2)have damage in life because of being over taught. Instead, we see many victims because of not being taught (3)everyday. (목일중2. 함 0 원)
[첨삭/점검]
(1) 한글을 영어로 옮길 때는 지나치다 싶을 정도로 구체적으로 써야 전달하고자 하는 의미가 다 전달되는 경우가 많다. 교육이나 지식은 주어인 ‘사람’이 갖는 것이지 교육/지식 자체가 지나치게 많은 것을 의미하는 것이 아니다. 이 문장 역시 뜻이 애매하다.
(2) 선행사가 단수 ‘victim’ 이므로 ‘has’로 써야한다.
(3) ‘everyday’는 형용사이므로 ‘every day’로 바꿔야한다.
3. You can never have too much (1)on education (2)and knowledge. I have never seen people who damaged their life because of (3)learning so much education. But, every day, we can see many (4)casualty all over the world from lack of education. (신서중2. 박 0 호)
[첨삭/점검]
(1) ‘on’을 생략해서 education 과 knowledge를 목적어로 쓰거나 ‘of’로 바꿔서 A(명사) of B(명사) 형태로 써야한다.
(2) ‘교육이나 지식’이므로 ‘and’를 ‘or’로 바꿔야 한다.
(3) ‘learning’을 ‘having’으로 바꿔야 한다.
(4) ‘many’의 수식을 받으므로 복수형태인 ‘casualties’로 써야한다.
[3 단계 : Grammar Points Review]
1. 차이가 없다는 사실은 아무리 강조해도 지나치지 않다
It (emphasized, that, cannot, enough, be, there) is no difference.
2. 진정한 친구를 선택하는데 있어서는 아무리 주의해도 지나치지 않다.
We (careful, be, cannot, in, choosing, too) a true friend.
[4단계 - 모범 문장과 자신의 작문 비교]
You can never have too much education or knowledge. The reality is that most people will never have enough education in their lifetime. I am yet to find that one person who has been hurt in life by too much eduction. Rather we see lots of casualties every day, worldwide, resulting from the lack of education.
이처럼 단순 문제 풀이 스킬 선행이 아닌 사고력 배양을 통해 ‘out-put’을 해 낼 수 있는 학습을 지속적으로 한다면 향후 내신과 입시 판도가 어떻게 바뀌더라도 흔들리지 않고 충분히 실력발휘를 할 수 있는 진정한 영어 고수가 될 것이다.
목동 이태윤영어중국어학원 이태윤 원장
02-2650-8777
위 기사의 법적인 책임과 권한은 내일엘엠씨에 있습니다.
<저작권자 ©내일엘엠씨, 무단 전재 및 재배포 금지>