지난 시간에 일기 쓰는 습관을 강조하느라 지면을 다 할애했습니다. 
원래 이런 교육 방식 등에 관한 의견은 "영어 교육편"에서 격주마다 번갈아 해야 하는 것인데 
영어 강의를 해야 하는 칼럼에서 엉뚱하게 옆으로 새어 나가버렸으니 죄송한 마음 금할 길이 없습니다.

따라서 오늘은 비교적 많이 문제를 실어 드립니다. 
우선 fix, handle, say, shave, fit, pull 에 집중하시기 바랍니다. 
이 단어들의 공통점은 무엇이지요? 그렇습니다. 얼핏 보면 동사들입니다. 
그러나 "이것도 동사야?"의 파트너인 "이것도 명사야?"도 존재한다고 말씀 드렸던 적이 있습니다.

예문을 통해 확인해 보시죠.

1) I can’t get a fix on where you’re going with this argument.

(네가 무슨 말을 하려는 건지 도무지 종잡을 수가 없다. * get a fix on : 정확한 위치를 알다, 정체를 확실하게 알다)

2) Now that I got a handle on the concept, I can begin to understand it.

(그 개념을 파악했으니까 이제 이해할 수 있겠다. * get a handle on : 실마리나 수단을 찾다)

3) He says he seldom gets to have a say

(그는 좀처럼 결정권을 얻지 못 한다고 말한다. * have a say (in) : 결정권을 갖다)

4) What a close shave I had!! I nearly fell off the roof when I was working there.

(우와 아슬아슬했다!! 지붕에서 일을 하다가 거의 떨어질 뻔 했다. * have a close shave: 구사일생하다)

5) John had a fit when he found his car had damaged.

(존은 차가 부서진 것을 알고 무지 화를 냈다. * have a fit : 감정이 폭발하다)

6) Do you know anyone who has some pull with the bank president?

(은행장과 줄이 닿는 사람을 좀 아니? 대출이 필요한데. * have pull with : 연줄이 있다)

자 이렇게 의외의 동사들이 태연히 명사로도 쓰입니다. 
이러한 단어들은 따로 정리해 두면 좋겠어요. 오늘의 신체 부위는 입으로 하겠습니다. 
입으로 우리는 무엇을 할 수 있나요? 당연히 먹지요? 먹는 유형입니다.

bite(물다), chew(씹다), devour(걸신들린 듯 먹다), sip(홀짝 홀짝 마시다), 
lap(혀로 핥아 먹다), gulp(꾸울꺽!!), swallow(삼키다), nibble(갉아 먹다)

만일 "Don’t bite more than you can chew."라고 하면 이것은 무슨 뜻이 되나요?

그렇습니다. 씹을 수 있는 이상을 베어 물지 말라는 것이니까 "감당할 수 없는 일을 하려 하지 마라"는 뜻이 됩니다. 
만일 "He’s all bark and no bite."라 하면 짖기만 하고 막상 물지는 못하는 것이니까 "입만 살았다"라는 표현이 되겠어요.

입에 관련된 좋은 표현들을 숙제로 내어 드리겠습니다. 꼭 한영사전을 찾아보고 맞는 표현을 검색해 보도록 자녀분들에게 시켜 주세요. 
답은 다다음 시간에 안내해 드리도록 하겠습니다.

1) 그녀는 사탕을 입에 달고 살아요She o__________ herself with sweets.

2) 입이 딱 벌어질 정도로 놀라운 광경이었다. It was such a surprising sight that it made my j_______ d________.

3) 음식이 입에 착착 맞아요. The dish really h_____ the s_______.

4) 그녀는 입이 짧아요. She eats like a b________.

5) 입에 담지 못할 욕을 하다 use unspeakably f_______ language.

6) 그는 욕을 입에 달고 다닌다. He has a f________ mouth.

7) 학생들은 입을 모아 아무것도 모르겠다고 말했다. The students said in c________  that they knew nothing about it.

8) 그는 언제 신세를 졌냐는 듯이 입을 싹 씻고 시치미를 뗐다.

He acted u_____________, as though I’d never done a favor for him.

9) 그 일이 탄로 나지 않으려면 우리가 입을 맞춰야 한다.

We all need to s_________ with the same story if we don’t want them to find out what happened.

10) (오늘의 이것도 동사야?) 그는 입을 굳게 다물었다.

He z_______ his mouth./

He c________ up./ He s________ his lips.

(다음 시간에 계속)

위 기사의 법적인 책임과 권한은 내일엘엠씨에 있습니다.
<저작권자 ©내일엘엠씨, 무단 전재 및 재배포 금지>